Nous avons le plaisir de vous inviter à la soirée Hommage à Ceija Stojka (1933−2013), écrivain et peintre autrichienne et grande figure du monde romani, à l’occasion de la publication du récit autobiographique Je rêve que je vis ?, traduit de l’allemand par Sabine Macher aux éditions isabelle sauvage.
Au programme de la soirée :
- Projection de films de Karin Berger, Ceija Stojka et Unter den Brettern hellgrünes Gras (extraits), consacrés à la vie et l’œuvre de Ceija Stojka, en présence de la réalisatrice, première éditrice et amie de Ceija
- Présentation et lecture de Je rêve que je vis ? par Sabine Macher, traductrice et poète, et Isabelle Sauvage, éditrice
- Conversation et débat ouvert au public avec Evelyne Pommerat, Karin Berger, Isabelle Sauvage et Sabine Macher
L’hommage à Ceija Stojka est une collaboration du Forum culturel autrichien, de la médiathèque Matéo Maximoff, des éditions isabelle sauvage et de l’association HEI. Avec le concours de Xavier Marchand et de la compagnie Lanicolacheur pour la traduction.
Pour en savoir plus
Le livre : Je rêve que je vis ?
Bande annonce du film Ceija Stojka Œuvres de Ceija Stojka à la galerie Kaj Dikhas (Berlin)
