Posted on

Maud Sulter

Sulter_​Maud

Maud Sulter (1960−2008) est née à Glas­gow, d’un père ghanéen et d’une mère écos­saise. Artiste plas­ti­cienne, photo­graphe et poète, elle s’est inté­res­sée à l’absence de repré­sen­ta­tion des femmes noires dans l’histoire de l’art en Europe, à l’histoire oubliée du géno­cide des Euro­péens noirs durant la Seconde Guerre mondiale, et plus large­ment aux expé­riences complexes de la diaspora afri­caine dans la culture et l’histoire euro­péennes depuis le xve siècle.

Collection « corp/​us »

• Blood money (remix)Le prix du sang (remix) traduit par Sika Fakambi, Blut­geld (remix) traduit par Anna-​Lisa Dieter, 2017 »

Posted on

Yannick Torlini

Torlini_​Yannick_​1b

Yannick Torlini, né en 1988, vit en Lorraine. Après des études de lettres à l’université de Nancy, autour notam­ment de la figure de Ghéra­sim Luca, il a publié une dizaine de livres, dont, en 2014, Nous avons marché (Al Dante) et Tandis que (Derrière la salle de bains) ; en 2015, Rien(s) (Al Dante) et Tu voudrais ton corps avan­cer (Derrière la salle de bains) ; puis, en 2016, Seule­ment la langue, seule­ment (Le Dernier Télé­gramme). Il publie aussi très régu­liè­re­ment sur le blog du collec­tif artis­tique Tapages dont il est le fonda­teur, et dans des revues comme Doc(k)s, La Vie mani­feste, Ce qui reste ou N47. Il est invité régu­liè­re­ment depuis 2015 à des festi­vals de poésie (Midi­Mi­nuit Poésie à Nantes, par exemple, ou la bien­nale Poema à Stras­bourg). »

Posted on

Christiane Veschambre

<span class="caps">OLYMPUS</span> <span class="caps">DIGITAL</span> <span class="caps">CAMERA</span>

Chris­tiane Veschambre, née en 1946, a cofondé et dirigé deux revues, Land et Petite. Elle a publié une quin­zaine d’ouvrages : outre Le Lais de la traverse (éditions Des femmes, 1979) ou Passa­gères (Ubac, 1986), plusieurs volumes au Préau des collines (La Griffe et les Rubans, La Maison de terre… et, en 2017, Ils dorment), et deux titres remar­qués chez Cheyne éditeur : Les Mots pauvres (1996) et Robert & José­phine (2008, prix des Explo­ra­teurs 2009). En 2014 a paru aux éditions Versailles Chan­tiers, avec des photo­gra­phies de Juliette Agnel (sélec­tionné pour le Prix des Décou­vreurs 2017), et, dans la collec­tion « singu­liers pluriel », Basse langue (2016) et Écrire. Un carac­tère (2018). »

Posted on

Brigitte Mouchel

mouchel_​brigitte

Brigitte Mouchel, née en 1959, est tout autant écri­vaine que plas­ti­cienne. Depuis 1999, elle réalise des livres d’artiste en auto-​édition qui disent ce partage entre images et mots qui l’habite. La plupart des textes rassem­blés dans Et qui hante et dans Événe­ments du paysage, son premier livre publié en 2010 par les éditions, en sont d’ailleurs issus. Elle parti­cipe régu­liè­re­ment à des expo­si­tions collec­tives et indi­vi­duelles, à des salons du livre (poésie et livres d’artiste) et, depuis 2001, anime des ateliers d’écriture. En mars 2018 elle a ouvert, avec Julie Aybes, la gale­rie méandres à Huel­goat, lieu indé­pen­dant d’exposition, d’édition et de réflexion, dédié aux arts visuels contem­po­rains et à la litté­ra­ture. »

Posted on

Jean-​Pascal Dubost

dubost-​jean-​pascal

Jean-​Pascal Dubost, né en 1963, co-​fondateur de l’association Dixit Poétic, co-​organise aujourd’hui le festi­val annuel des poésies contem­po­raines « Et Dire et Ouïs­sance », ainsi que de multiples actions en poésie sur le terri­toire de Brocé­liande où il vit. Critique litté­raire, il colla­bore à Poezi­bao et à diffé­rentes revues, dont CCP. Il a publié de nombreux ouvrages de poésie chez diffé­rents éditeurs, dont Fondrie (Cheyne éditeur, 2002), Monstres Morts et Vers à vif (Obsi­diane, 2005 et 2007), Terre­ferme (L’Idée bleue, 2009), Fatras­sier et Nouveau Fatras­sier (Tara­buste, 2007 et 2012), des récits, Inter­mé­diaires irlan­dais (Apogée, 2010), Le Défait (Champ Vallon, 2010), un « jour­nal fantasque », Conti­nua­tion de détails (L’Âne qui butine, 2014), ainsi que « Abad­dôn », in Écrire l’Apocalypse (Joca Seria, 2016). Outre les deux volumes des Leçons et coutures… (2012 et 2018), les éditions isabelle sauvage ont publié Sur le métier (2014) et Fantas­que­ries (2016) ainsi qu’un livre d’artiste, Sommes, avec des photo­gra­phies de Jean Yves Cous­seau (2011). »